Merk:
Flutiform inhalasjonsaerosol, suspensjon er preparatnavnet, men i dette pakningsvedlegget er det forkortet til Flutiform. Noen ganger kan dette henvise til en spesifikk styrke.

Flutiform er en inhalator (en inhalasjonsaerosol, suspensjon i trykkbeholder) som inneholder to virkestoffer:

• Flutikasonpropionat, som tilhører en gruppe legemidler som kalles steroider. Steroider bidrar til å redusere hevelse og betennelse i lungene.
• Formoterolfumaratdihydrat, som tilhører en gruppe legemidler som kalles langtidsvirkende beta₂-agonister. Langtidsvirkende beta₂-agonister er langtidsvirkende bronkodilatatorer som bidrar til å holde luftveiene åpne, slik at det blir lettere for deg å puste.

Sammen bidrar disse to virkestoffene til å forbedre åndedrettet ditt. Det anbefales at du bruker dette legemidlet hver dag slik legen har fortalt deg.

Dette legemidlet bidrar til å forhindre pustevansker som astma og bidrar til å forhindre at du blir kortpustet og trangpustet. Det fungerer imidlertid ikke hvis du allerede har et astmaanfall, dvs. du er allerede kortpustet og trangpustet. Da må du bruke en hurtigvirkende lindrende medisin, som salbutamol.

Bruk alltid denne inhalatoren nøyaktig slik lege eller apoteket har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker. Du bør bruke inhalatoren din regelmessig, dvs. to doser (trekk) om morgenen og to doser (trekk) om kvelden hver dag, for å få best effekt av inhalatoren, med mindre legen gir deg en annen beskjed eller ber deg slutte. Ikke ta mer enn foreskrevet dose. Legen kan ha foreskrevet inhalatoren til en annen bruk enn astma/eller med en annen dosering enn det som vanligvis foreskrives og er angitt i pakningsvedlegget. Bruk alltid inhalatoren din nøyaktig slik legen har fortalt deg. Snakk med lege eller apotek hvis du er usikker på hvor mye du skal bruke eller hvor ofte du skal bruke inhalatoren.

Den vanlige dosen er to inhalasjoner to ganger daglig, dvs. to trekk (doser) om morgenen og to om kvelden. Legen forskriver den dosen du trenger for å behandle din astma.

Kun voksne skal bruke den høyeste styrken av inhalatoren (Flutiform 250 mikrogram/10 mikrogram).

Kun voksne og ungdom over 12 år skal bruke den midterste styrken av inhalatoren (Flutiform 125 mikrogram/5 mikrogram).

Flutiform må ikke brukes til barn under 5 år.

Les svært nøye gjennom dette pakningsvedlegget før bruk og følg bruksanvisningen i teksten og figurene nedenfor. Legen eller apoteket vil vise deg hvordan du bruker inhalatoren riktig. Legemidlet oppbevares i en aerosolbeholder (se figur 1), som sitter inne i en plastdispenser (også kalt en utløser). Utløseren har også en teller, som viser deg hvor mange trekk (doser) som er igjen etter klargjøring. Denne telleren har fargekoder. Den starter med grønt, bytter til gult når det er færre enn 50 trekk (doser) igjen og til rødt når det er færre enn 30 trekk (doser) igjen. Når tallet nærmer seg null, må du kontakte lege for å få en ny inhalator. Ikke bruk inhalatoren når telleren viser null.

Hvis inhalatoren er ny eller ikke har vært brukt på mer enn 3 dager, må den klargjøres, slik at du kan være sikker på at den fungerer riktig og tilfører riktig dose.

Hvis inhalatoren har vært utsatt for frost, må den varmes opp til romtemperatur i 30 minutter og så klargjøres for å sikre at den fungerer riktig og tilfører riktig dose.

• Ta av munnstykkedekslet, og rist inhalatoren godt.
• Rett munnstykket bort fra deg og utløs ett trekk (dose) ved å trykke ned på aerosolbeholderen. Dette trinnet må utføres 4 ganger.

Inhalatoren må alltid ristes umiddelbart før bruk.

Hvis du føler at du blir trangpustet eller kortpustet mens du bruker Flutiform, bør du fortsette å bruke Flutiform, men oppsøke lege så snart som mulig, da du kan trenge ytterligere behandling. Når astmaen din er godt kontrollert, kan legen finne det egnet å gradvis redusere dosen av Flutiform.

Gjennomfør trinn 2 til 5 nedenfor sakte.

1. Fjern munnstykkedekslet (se figur 2), og kontroller at inhalatoren er ren og fri for støv.

2. Inhalatoren bør ristes umiddelbart før hver dose (trekk) for å sikre at inhalatorens innhold blandes godt.

3. Sitt oppreist eller stå. Pust ut så langt det er komfortabelt og så sakte og dypt som mulig.

4. Hold inhalatoren rett (som vist på figur 3) og sett munnstykket inn i munnen og lukk leppene rundt det. Hold inhalatoren med tommelen(tomlene) nederst på munnstykket og pekefingeren/-fingrene oppå inhalatoren. Ikke bit i munnstykket.

5. Pust inn sakte og dypt gjennom munnen, og trykk samtidig ned på aerosolbeholderen for å utløse ett trekk (dose). Fortsett å puste inn jevnt og dypt (ideelt sett i omtrent 2-3 sekunder for barn eller 4-5 sekunder for voksne).

6. Hold pusten og fjern inhalatoren fra munnen. Fortsett å holde pusten så lenge det er komfortabelt. Ikke pust ut i inhalatoren.

7. Til andre dose (trekk) holdes inhalatoren i loddrett stilling før du gjentar trinn 2 til 6.

8. Sett tilbake dekslet over munnstykket.

Du kan øve deg foran et speil. Hvis du ser at det kommer "tåke" fra toppen av inhalatoren eller rundt munnen din når du bruker inhalatoren, er det ikke sikkert at du har pustet inn legemidlet riktig. Ta en ny dose ved å gjenta fra trinn 2 ovenfor.

Skyll alltid munnen, gurgle med vann, eller puss tennene etter at du har brukt inhalatoren, og spytt ut restene. Dette kan forhindre at du får sår munn og hals eller hes stemme.

Hvis du har svake hender, kan det være lettere å holde inhalatoren i begge hender og legge begge pekefingre på aerosolbeholderen og begge tomler på bunnen av inhalatoren.

Hvis du har problemer med å bruke inhalatoren, kan legen gi deg et AeroChamber Plus Flow-Vu- mellomstykke, som hjelper deg å puste legemidlet riktig inn i lungene. Legen eller apoteket forteller deg hvordan du bruker AeroChamber Plus Flow-Vu-mellomstykket sammen med inhalatoren. AeroChamber Plus Flow-Vu leveres med en bruksanvisning og vedlikeholds- og rengjøringsinstrukser som du må lese nøye.

Det er viktig at du følger disse instruksene nøye og rengjør inhalatoren hver uke. Slik rengjør du inhalatoren:

• Ta av dekslet over munnstykket.
• Ikke fjern aerosolbeholderen fra utløseren.
• Tørk av innsiden og utsiden av munnstykket og utløseren med en ren tørr klut eller et papirhåndkle.
• Sett tilbake dekslet over munnstykket.
• Ikke legg metallbeholderen i vann.

Oppbevares utilgjengelig for barn.

Bruk ikke denne inhalatoren etter utløpsdatoen som er angitt på etiketten, folieposen og esken. Utløpsdatoen er den siste dagen i den angitte måneden. Utløpsdato: 08-2020 (eller EXP: 08-2020) vil si at du ikke må bruke inhalatoren etter den siste dagen i denne måneden, dvs. august 2020.

Oppbevares ved høyst 25ºC. Skal ikke oppbevares i kjøleskap eller fryses. Hvis inhalatoren utsettes for frost, må den varmes opp til romtemperatur i 30 minutter og så klargjøres før bruk (se pkt. 3). Ikke bruk denne inhalatoren hvis den har vært ute av folieposen i mer enn 3 måneder, eller hvis doseindikatoren viser "0".

Må ikke eksponeres for temperaturer over 50ºC. Aerosolbeholderen inneholder væske under trykk, derfor må den ikke punkteres, knuses eller brennes, selv om den ser ut til å være tom. Legemidler skal ikke kastes i avløpsvann eller sammen med husholdningsavfall. Spør på apoteket hvordan du skal kaste legemidler som du ikke lenger bruker. Disse tiltakene bidrar til å beskytte miljøet.